1
00:00:38,125 --> 00:00:39,333
በፍፁም።

2
00:00:42,458 --> 00:00:45,833
[CONNY] እነዚህን ሁሉ ተመልከት
በሰማይ ውስጥ ቤቶች ።

3
00:00:45,916 --> 00:00:48,708
ከነሱ አንዱ ሊሆን ይችላል።
ያንቺ ትክክል ኤረን?

4
00:00:48,791 --> 00:00:51,333
የእራስዎ መሆን እንዴት ይሰማዎታል
እንደገና በጭንቅላቱ ላይ ጣሪያ?

5
00:00:51,416 --> 00:00:53,875
ያግኙት?

6
00:00:53,958 --> 00:00:55,250
[CONNY እየሳቀ]

7
00:00:55,333 --> 00:00:57,958
ሳሻ ፣ ትችላለህ
እሱን ምታኝ?

8
00:00:58,041 --> 00:00:59,500
[CONNY እያቃሰተ]

9
00:00:59,583 --> 00:01:02,250
አይመስልም።
ቤርትሆልት መገኛችንን ያውቃል።

10
00:01:02,333 --> 00:01:03,416
ልክ ነህ።

11
00:01:03,500 --> 00:01:05,125
እሱ እየበታተነ ነው።
የሚቃጠል ቆሻሻ

12
00:01:05,208 --> 00:01:08,291
ሺንሺናን ለመዞር
ወደ ነበልባል ባሕር.

13
00:01:09,791 --> 00:01:11,500
[EREN]
ያ ባለጌ።

14
00:01:11,583 --> 00:01:13,125
ተመልሰሃል።

15
00:01:13,208 --> 00:01:17,041
እና በዚህ ጊዜ እርስዎ ይፈልጋሉ
ከተማዬን አቃጥለው?

16
00:01:17,125 --> 00:01:17,958
[SASHA ተንፍሷል]

17
00:01:18,041 --> 00:01:19,458
ሄይ አርሚን!

18
00:01:19,541 --> 00:01:21,125
ትእዛዝህ? እንሂድ!

19
00:01:21,208 --> 00:01:22,791
ምን እናድርግ?

20
00:01:24,208 --> 00:01:25,750
[BERTHOLDT]
ልክ እንደሆንኩ መናገር እችላለሁ።

21
00:01:25,833 --> 00:01:27,708
ብቻ ተመልከት ማለት ነው።
እየተንቀጠቀጡ ባለበት መንገድ።

22
00:01:27,791 --> 00:01:30,333
ፈርተሃል
አእምሮህ አይደል?

23
00:01:33,041 --> 00:01:36,416
ዣን ፣ ለእኔ ሊወስዱኝ ይችላሉ?

24
00:01:36,500 --> 00:01:37,916
ምን?

25
00:01:38,000 --> 00:01:39,500
[ARMIN]
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

26
00:01:39,583 --> 00:01:41,500
እሰጋለሁ ብዬ እጨነቃለሁ።

27
00:01:41,583 --> 00:01:43,791
በማሰብ ተሳስቻለሁ
ከበርትሆልት ጋር መነጋገር እንችላለን ፣

28
00:01:43,875 --> 00:01:45,375
እና የት እንዳገኘን ተመልከት።

29
00:01:45,458 --> 00:01:46,416
እባክህ ጂን!

30
00:01:46,500 --> 00:01:48,041
ለዚህ ይሻልሃል!

31
00:01:48,125 --> 00:01:49,333
[ትንፋሽ]

32
00:01:52,208 --> 00:01:53,291
አንቀሳቅስ

33
00:01:53,375 --> 00:01:55,000
ወንዙን ያዘጋጁ!

34
00:01:55,083 --> 00:01:56,416
በኤረን የተሳፈሩ ሁሉ!

35
00:01:56,500 --> 00:01:58,250
ጋዞቻችንን እንጠብቅ!

36
00:02:03,166 --> 00:02:04,541
[JEAN]
ኤረን

37
00:02:04,625 --> 00:02:06,583
የሆነ ጊዜ፣ ማድረግ አለብን
የበርትሆልትን ትኩረት ያግኙ ፣

38
00:02:06,666 --> 00:02:10,291
ግን እስከዚያ ድረስ ያስፈልግዎታል
ከእይታ ውጭ ለመቆየት.

39
00:02:10,375 --> 00:02:12,166
-- ሄይ አርሚን
--[ARMIN ትንፍሽ ይላል]

40
00:02:13,666 --> 00:02:15,500
[JEAN] ደህና ነኝ
በፍርድ ጥሪዎች ፣

41
00:02:15,583 --> 00:02:19,250
እኔ ግን የተወሰነ ሊቅ የለኝም
እኛን ከዚህ ለማውጣት እቅድ ያውጡ.

42
00:02:19,333 --> 00:02:21,958
በመጨረሻ አንተ ነህ
እንቆጥራለን ።

43
00:02:27,916 --> 00:02:32,875
♪ የመክፈቻ ዘፈን ♪

44
00:04:04,541 --> 00:04:06,416
[ማሽኮርመም]

45
00:04:06,500 --> 00:04:07,500
[ትንፋሽ]

46
00:04:07,583 --> 00:04:09,166
ይህ አካባቢ በሙሉ ተጠርጓል።

47
00:04:09,250 --> 00:04:10,666
ብቻ የቀሩት
እንድናስወግድ

48
00:04:10,750 --> 00:04:12,833
ከፊት በኩል ወደ ላይ ናቸው ።

49
00:04:12,916 --> 00:04:14,541
ግን አሁንም አላየሁም።
እንዴት እንደምንሄድ

50
00:04:14,625 --> 00:04:16,916
አውሬውን ታይታን አውርዱ።

51
00:04:17,000 --> 00:04:18,875
አይመስልም።
እሱ ምንም ዓይነት ፍላጎት አለው

52
00:04:18,958 --> 00:04:21,041
ከዚያ ቦታ መራቅ ።

53
00:04:21,125 --> 00:04:22,125
እውነት ነው።

54
00:04:22,208 --> 00:04:24,583
ይመስላል
ትልቅ ሰው ፈሪ ነው።

55
00:04:24,666 --> 00:04:27,583
እሱ ኖሮት አያውቅም
ለመጀመር ማንኛውንም ኳሶች።

56
00:04:27,666 --> 00:04:29,041
ጉልበትዎን ይቆጥቡ።

57
00:04:29,125 --> 00:04:31,958
የቀረውን ማጠናቀቅ እንችላለን
የሩጫዎቹ እዚያ ይወጣሉ.

58
00:04:32,041 --> 00:04:32,916
እንሂድ!

59
00:04:33,000 --> 00:04:34,333
[ስካውትስ]
አዎ ጌታዬ!

60
00:04:36,916 --> 00:04:38,083
[LEVI]
ጉድ።

61
00:04:38,166 --> 00:04:40,208
ያ ፍንዳታ አሁን...

62
00:04:40,291 --> 00:04:42,416
ሃንግ እና የ
ሌሎች ደህና?

63
00:04:42,500 --> 00:04:44,208
ወይስ እነሱ ውስጥ ተጠምደዋል?

64
00:04:45,250 --> 00:04:47,250
[LEVI] መድረስ አለብኝ
በሌላ በኩል እና -

65
00:04:53,875 --> 00:04:55,625
[ግርግር]

66
00:04:57,875 --> 00:04:58,916
[ትንፋሽ]

67
00:05:00,375 --> 00:05:06,208
[SCOUTS እየጮኸ]

68
00:05:06,291 --> 00:05:07,916
[LEVI ይተነፍሳል]

69
00:05:16,458 --> 00:05:18,125
[ዘኬ ቲታን]
እም.

70
00:05:18,208 --> 00:05:21,250
ያኛው ትንሽ ከፍ ያለ ነበር።
ከምፈልገው በላይ።

71
00:05:21,333 --> 00:05:23,541
ኧረ? ኧረ ጥሩ ስራ።

72
00:05:23,625 --> 00:05:24,916
እዚያ ተወው.

73
00:05:28,583 --> 00:05:32,333
ምንም ችግር የለም, እኛ ብቻ እንመለከታለን
የመጀመሪያው ሙቀት መጨመር.

74
00:05:32,416 --> 00:05:36,500
ለከንቱ ነው የምሄደው
ከዛሬ ፍጹም ጨዋታ ይልቅ!

75
00:05:36,583 --> 00:05:39,083
[ERWIN ጓጉቷል]
የፊት ለፊት የቦምብ ድብደባ!

76
00:05:39,166 --> 00:05:41,125
ሁሉም ወታደሮች ፣ አሁን ሽፋን ያድርጉ!

77
00:05:41,208 --> 00:05:42,750
--[ማርሎ ተንፍሷል]
--[ሳንድራ] ምን --?

78
00:05:42,833 --> 00:05:43,791
መርገም!

79
00:05:43,875 --> 00:05:45,875
ውረድ!

80
00:05:48,125 --> 00:05:52,375
[DIRK እያቃሰተ]

81
00:05:52,458 --> 00:05:53,625
[DIRK ይተነፍሳል]

82
00:05:58,375 --> 00:05:59,833
--[SCOUTS ጩኸት]

83
00:05:59,916 --> 00:06:01,583
--[LEVI ጩኸት]
--[SCOUTS ጩኸት]

84
00:06:01,666 --> 00:06:06,500
--[SCOUTS ጩኸት]

85
00:06:10,625 --> 00:06:12,666
[ERWIN ጓጉቷል]

86
00:06:12,750 --> 00:06:15,416
ወንዶች ፣ የትኛውም ሀሳብ
ሲኦል ያ ድምፅ ነበር?

87
00:06:15,500 --> 00:06:17,541
ጠላትም እንዲሁ
መድፍ ወይስ የሆነ ነገር?

88
00:06:17,625 --> 00:06:20,083
ከሆነ፣ ያስፈልጋል
ከእነርሱ መቶ ሁን!

89
00:06:20,166 --> 00:06:22,000
ሁላችሁም ተረጋጉ!
ፈረሶቹን እያስፈራራህ ነው!

90
00:06:22,083 --> 00:06:22,958
[LEVI]
የቲታን ተወርዋሪ ድንጋዮች!

91
00:06:23,041 --> 00:06:24,541
[ሁሉም ተነፈሰ]

92
00:06:24,625 --> 00:06:26,083
[ማርሎ]
ካፒቴን ሌቪ!

93
00:06:26,166 --> 00:06:27,250
ተንቀሳቀስ፣ አሁን!

94
00:06:27,333 --> 00:06:28,750
ፈረሶቹን ይውሰዱ እና
ወደ ግድግዳው ማፈግፈግ.

95
00:06:28,833 --> 00:06:29,708
[ሁሉም ተነፈሰ]

96
00:06:29,791 --> 00:06:31,250
አዎ ጌታዬ!

97
00:06:31,333 --> 00:06:32,666
[ሁሉም ተነፈሰ]

98
00:06:32,750 --> 00:06:35,791
አንቀሳቅስ! ከውስጥ ይቆዩ
የእሳት መስመር! [ግርግር]

99
00:06:39,791 --> 00:06:41,416
[FLOCH ይጮኻል]

100
00:06:41,500 --> 00:06:43,625
[LEVI]
መሞት ትፈልጋለህ? ተነሱ!

101
00:06:45,375 --> 00:06:47,333
አዛዥ!

102
00:06:47,416 --> 00:06:48,875
እንዴት ነው የሚታየው?

103
00:06:48,958 --> 00:06:50,375
አስፈሪ.

104
00:06:50,458 --> 00:06:52,208
የፊት መስመር
ቤቶች ጠፍተዋል ።

105
00:06:52,291 --> 00:06:54,208
አጠፋቸው።

106
00:06:54,291 --> 00:06:57,833
እነዚያን እየጣለ ከቀጠለ።
ሁሉም ነገር እኩል ይሆናል.

107
00:06:57,916 --> 00:07:00,625
ምንም ነገር አይኖረንም።
ከኋላው ለመደበቅ ቀርቷል.

108
00:07:00,708 --> 00:07:03,625
[LEVI] እና ማፈግፈግ አንችልም።
ወደ ግድግዳው ሌላኛው ክፍል?

109
00:07:03,708 --> 00:07:04,958
[ERWIN]
አይ.

110
00:07:05,041 --> 00:07:07,208
ኮሎሳል ታይታን ነው።
ቀድሞውኑ ወደዚህ መንገድ እየሄድን ነው ፣

111
00:07:07,291 --> 00:07:10,000
እሳት ማቀጣጠል
በመንገዱ ላይ ያለውን ሁሉ.

112
00:07:11,916 --> 00:07:15,125
በንድፈ-ሀሳብ ደረጃ፣ መመዘን እንችላለን
ድንጋዮቹን ለማስወገድ ግድግዳው;

113
00:07:15,208 --> 00:07:17,500
ፈረሶቹ ግን አይችሉም።

114
00:07:17,583 --> 00:07:21,000
እዚህ እናፈገፍጋለን፣ እና አለ።
ለድል ምንም ተስፋ የለም.

115
00:07:21,083 --> 00:07:23,041
የሃንጌ ቡድን ምን ሆነ?

116
00:07:23,125 --> 00:07:25,333
ኤረን ደህና ነው?

117
00:07:25,416 --> 00:07:26,750
አላውቅም።

118
00:07:26,833 --> 00:07:27,875
አብዛኛዎቹ ጠፍተዋል -

119
00:07:27,958 --> 00:07:30,541
መቼ ተያዘ
ፍንዳታ ተከሰተ.

120
00:07:30,625 --> 00:07:33,083
በጣም ጥሩ ሆኖ ቆይተናል
ብዙ ተጎጂዎች ።

121
00:07:34,166 --> 00:07:36,083
[ERWIN] አውሬው ታይታን
ትንንሾቹን ቲታኖች አመራ

122
00:07:36,166 --> 00:07:40,083
በዚህ መልኩ ወታደሮቻችን
በአንድ ቦታ ይሰበሰባል።

123
00:07:40,166 --> 00:07:42,583
Dirk Squad፣ Marlene Squad፣
እና ክላውስ ጓድ

124
00:07:42,666 --> 00:07:44,000
ትንንሾቹን ቲታኖች ይሳተፋሉ ፣

125
00:07:44,083 --> 00:07:45,291
ውስጥ ያስቀመጧቸው
የእሳቱ መስመር

126
00:07:45,375 --> 00:07:47,166
ሲጀምር
የቦምብ ድብደባው.

127
00:07:47,250 --> 00:07:48,958
ሁሉም ተደምስሰው ነበር.

128
00:07:50,125 --> 00:07:51,333
[ERWIN]
በሌላ አነጋገር።

129
00:07:51,416 --> 00:07:53,875
የኛ የቀረው ሃይል
የበሩን በዚህ በኩል

130
00:07:53,958 --> 00:07:59,541
እርስዎን አዲስ ስካውት ያካትታል
መልማዮች፣ ካፒቴን ሌቪ እና እኔ።

131
00:07:59,625 --> 00:08:01,541
ሌሎች የሉም።

132
00:08:01,625 --> 00:08:06,000
[SCOUTS እየጮኸ]

133
00:08:06,083 --> 00:08:07,708
[SCOUT 53C]
ተፈርደናል!

134
00:08:07,791 --> 00:08:09,166
ታዲያ አሁን ምን አለ?

135
00:08:09,250 --> 00:08:11,208
ምንም አይነት እቅድ አለህ?

136
00:08:14,833 --> 00:08:16,125
[JEAN]
ጮኸበት፣ ኤረን!

137
00:08:16,208 --> 00:08:19,583
በርትሆልት እንዲያገኝ መፍቀድ አንችልም።
ወደ ግድግዳው ቅርብ!

138
00:08:19,666 --> 00:08:25,458
[EREN TITAN እየጮኸ]

139
00:08:27,791 --> 00:08:29,083
ሰምቶሃል።

140
00:08:32,666 --> 00:08:33,833
[JEAN]
ባለጌው እኛን ችላ ብሎናል።

141
00:08:33,916 --> 00:08:36,041
በቀጥታ እያመራ ነው።
ለግድግዳው!

142
00:08:36,125 --> 00:08:37,833
ታዲያ አሁን ምን እናድርግ ዣን?

143
00:08:37,916 --> 00:08:38,791
እዚያ ከደረሰ -

144
00:08:38,875 --> 00:08:40,416
አንፈቅድለትም።

145
00:08:40,500 --> 00:08:43,583
ሄይ ኤረን! ያንን ያዙት።
ላንኪ የጀርክ እግር!

146
00:08:46,750 --> 00:08:47,916
ቆይ

147
00:08:48,000 --> 00:08:49,833
በእርግጥ አለን?
ለዚህ እቅድ?

148
00:08:49,916 --> 00:08:51,000
በዛ እንፋሎት ያወጣል።

149
00:08:51,083 --> 00:08:53,583
እሱ የኛ ማድረግ ይችላል።
የኦዲኤም ማርሽ ከንቱ!

150
00:08:53,666 --> 00:08:55,750
አይገናኝም!

151
00:08:55,833 --> 00:08:57,958
ይህን የማላውቀው ይመስልሃል?

152
00:08:58,041 --> 00:09:01,125
በደንብ አውቀዋለሁ ግን አለን።
ለማንኛውም ለመሞከር.

153
00:09:01,208 --> 00:09:03,541
የእሱን ማወቅ እንችላለን
ስንዋጋ ድክመት!

154
00:09:03,625 --> 00:09:04,750
ልገድለው እችላለሁ።

155
00:09:04,833 --> 00:09:06,583
እሱ እንዲዘናጋ ብቻ ታደርገዋለህ።

156
00:09:06,666 --> 00:09:08,625
ኮኒ የአንተን ስጠኝ።
Thunder Spear.

157
00:09:08,708 --> 00:09:10,666
[CONNY]
ኧረ ነገሩ!

158
00:09:10,750 --> 00:09:11,875
ስማ አርሚን። ዕድሎች ናቸው፣

159
00:09:11,958 --> 00:09:13,875
አሁንም እንፈልጋለን
ከእርስዎ እቅድ.

160
00:09:13,958 --> 00:09:16,375
ስለዚህ ማጠብ አቁም እና
ከሩቅ ተመልከተው።

161
00:09:16,458 --> 00:09:18,916
ማመን አለብን
ይህንን ማሸነፍ እንችላለን!

162
00:09:19,000 --> 00:09:19,916
[ARMIN]
ትክክል!

163
00:09:22,208 --> 00:09:24,041
[JEAN]
አሁን! ተበታተኑ!

164
00:09:26,416 --> 00:09:29,291
[EREN]
እንዴት ደፈርክብኝ!

165
00:09:29,375 --> 00:09:30,791
ካደረጋችሁት በኋላ፣

166
00:09:30,875 --> 00:09:34,541
በአንተ ላይ መሆን አለብህ
ጉልበቶች ምሕረትን ይለምናሉ!

167
00:09:50,791 --> 00:09:52,416
ውይ። ገፋው!

168
00:09:52,500 --> 00:09:53,916
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ, Eren!

169
00:09:54,000 --> 00:09:55,666
አህያው ላይ አንኳኳው!

170
00:09:55,750 --> 00:09:57,208
[JEAN]
መንገድ መኖር አለበት።

171
00:09:57,291 --> 00:09:59,541
ማግኘት ያለብን ብቻ ነው።

172
00:09:59,625 --> 00:10:00,791
[ትንፋሽ]

173
00:10:02,250 --> 00:10:03,375
ኧረ?

174
00:10:08,375 --> 00:10:10,375
[ሁለቱም ትንፋሽ]

175
00:10:13,416 --> 00:10:15,875
[ሚካሳ]
ኤረን!

176
00:10:15,958 --> 00:10:19,125
[EREN ያቃስታል]

177
00:10:19,208 --> 00:10:20,375
[LEVI]
እርግማን።

178
00:10:20,458 --> 00:10:22,541
ያ ኤረን እዚያ ነው።

179
00:10:22,625 --> 00:10:25,791
ያ ታይታን አንድ ብቻ ነው።
እንደዚያ ሊጥለው ይችላል ።

180
00:10:25,875 --> 00:10:27,375
ኮሎሳል.

181
00:10:29,291 --> 00:10:31,916
[ሚካሳ ተነፈሰ]
ኤረን እየተንቀሳቀሰ አይደለም።

182
00:10:32,000 --> 00:10:33,500
እሱ ግን አሁንም በህይወት አለ።

183
00:10:33,583 --> 00:10:36,250
በማስቀመጥ ላይ አተኩር
በርትሆልት ከሱ.

184
00:10:36,333 --> 00:10:38,916
ያ ሊሆን ይችላል።
ከልክ በላይ መግፋት.

185
00:10:39,000 --> 00:10:42,750
እኛ ብንሆን ያ ነው የሚሆነው
ያለ እቅድ በእሱ ላይ ያስከፍሉ.

186
00:10:42,833 --> 00:10:44,041
አሁን ምን?

187
00:10:44,125 --> 00:10:46,625
መዞር ካልቻልን በስተቀር
ጠረጴዛዎች በሆነ መንገድ,

188
00:10:46,708 --> 00:10:48,708
ይህ ተግባር አይሳካም ፣

189
00:10:48,791 --> 00:10:50,041
ሁላችንም እንሞታለን ፣

190
00:10:50,125 --> 00:10:53,666
እና በመጨረሻም ፣
የሰው ልጅ ይወድቃል።

191
00:10:53,750 --> 00:10:55,000
ደህና ፣ ከዚያ ያንሱት።

192
00:10:55,083 --> 00:10:56,833
እቅድ ወይም አይደለም፣ አይደለሁም።
ዙሪያውን ብቻ እቀመጣለሁ

193
00:10:56,916 --> 00:10:58,416
እና ለመታረድ ይጠብቁ.

194
00:10:58,500 --> 00:11:01,041
ትግሉን እንውሰድ
ለእርሱ! [ግርግር]

195
00:11:01,125 --> 00:11:02,083
[ሁለቱም ጩኸት]

196
00:11:04,625 --> 00:11:06,625
[JEAN] አያውቅም
የነጎድጓድ ስፓርስ ገና!

197
00:11:06,708 --> 00:11:09,791
ሳሻ እና ኮኒ ይሆናሉ
እሱን እንዳዘናጋ እርዳኝ!

198
00:11:09,875 --> 00:11:11,750
ሚካሳ፣ ለመግደል ትሄዳለህ!

199
00:11:11,833 --> 00:11:12,791
[ኮኒ፣ ሚካሳ፣ ሳሻ]
ትክክል!

200
00:11:14,333 --> 00:11:15,500
ሄይ፣ ፍሪክ-ትዕይንት!

201
00:11:15,583 --> 00:11:17,125
የሆነ ቦታ ቆዳዎን ይረሳሉ?

202
00:11:17,208 --> 00:11:19,041
በጣም ጎበዝ ትመስላለህ!

203
00:11:19,125 --> 00:11:22,416
ማንም ማየት አይፈልግም።
ያ ሁሉ ፣ ጠማማ!

204
00:11:22,500 --> 00:11:24,958
[JEAN] ይህ ትኩረትን የሚከፋፍል
መንገድ በጣም ግልጽ ነው.

205
00:11:25,041 --> 00:11:28,041
ግን እኛ የምንፈልገው አንድ ጥሩ ምት ብቻ ነው።

206
00:11:29,541 --> 00:11:30,666
[ሚካሳ አጉረመረመ]

207
00:11:34,000 --> 00:11:35,666
[ሚካሳ ተነፈሰ]

208
00:11:35,750 --> 00:11:38,541
[JEAN grunts]

209
00:11:38,625 --> 00:11:39,583
[ትንፋሽ]

210
00:11:42,791 --> 00:11:43,750
[ሚካሳ እያቃሰተ]

211
00:11:45,958 --> 00:11:47,208
[ሁለቱም ጩኸት]

212
00:11:47,291 --> 00:11:48,708
[ዣን፣ ሳሻ፣ ኮኒ ይጮኻሉ]

213
00:11:48,791 --> 00:11:50,750
[ARMIN]
ጓዶች!

214
00:11:50,833 --> 00:11:52,333
[ARMIN]
ማድረግ የምንችለው ነገር የለም?

215
00:11:52,416 --> 00:11:55,666
ያ እንፋሎት እንኳን ተንኳኳ
የ Thunder Spears አጋማሽ በረራ።

216
00:11:55,750 --> 00:11:57,416
[ማሳል]

217
00:11:57,500 --> 00:11:58,666
ኮኒ!

218
00:11:58,750 --> 00:12:01,708
መርገም። ትንሽ ተንፍሼ ነበር።
ገብቼ ጉሮሮዬን አቃጠለኝ።

219
00:12:01,791 --> 00:12:02,583
[ሚካሳ አጉረመረመ]

220
00:12:02,666 --> 00:12:04,375
[ARMIN]
ሚካሳ! ተጎድተሃል!

221
00:12:04,458 --> 00:12:05,833
መጥፎ አይደለም.

222
00:12:05,916 --> 00:12:08,458
ትንሽ ሽራፕ ከ
የነጎድጓድ ስፒርስ ገባኝ።

223
00:12:08,541 --> 00:12:10,833
እስካሁን የሆነ ነገር አስበው ያውቃሉ?

224
00:12:10,916 --> 00:12:12,083
ኧረ?

225
00:12:12,166 --> 00:12:14,500
ንገረኝ. መንገድ አለ?
ልንዋጋው እንችላለን?

226
00:12:14,583 --> 00:12:16,458
[ትንፋሽ]

227
00:12:18,666 --> 00:12:20,125
[ARMIN]
አላውቅም።

228
00:12:21,625 --> 00:12:23,291
[ሁሉም ተነፈሰ]

229
00:12:26,625 --> 00:12:31,333
[ሁሉም እየተናፈሰ]

230
00:12:51,416 --> 00:12:55,791
[ስካውትስ መጮህ፣ ማልቀስ]

231
00:12:55,875 --> 00:12:58,625
[LEVI] ይህ ቦታ ይመለከታል
ከረጅም ጊዜ በፊት እንደ ማር ወለላ.

232
00:12:58,708 --> 00:13:00,791
አውሬው ታይታን
የት እንዳለን ያውቃል።

233
00:13:01,833 --> 00:13:03,416
ኤርዊን

234
00:13:03,500 --> 00:13:06,708
የምንችልበት ዕድል ከሌለ
ይህን አዙረው ንገረኝ

235
00:13:06,791 --> 00:13:08,791
እና አሁንም ኪሳራችንን መቀነስ እንችላለን.

236
00:13:08,875 --> 00:13:11,625
ሂድ ሽንጡን አራግፉ
እስኪነቃ ድረስ ኤረን.

237
00:13:11,708 --> 00:13:14,875
ብሎ እንዲሸሽ ያድርጉት
እሱ መሸከም የሚችለውን ያህል ሰዎች።

238
00:13:14,958 --> 00:13:17,166
ከዚያም እኛ ላይ ይኖረናል
ቢያንስ ጥቂት የተረፉ።

239
00:13:17,250 --> 00:13:18,791
[ስካውትስ መጮህ፣ ማልቀስ]

240
00:13:18,875 --> 00:13:21,083
(ማርሎ) የእኛ ስራ ነው።
ፈረሶችን ለመጠበቅ!

241
00:13:21,166 --> 00:13:22,791
ለምን ያንተ እንዲሸሽ ፈቀድክለት?

242
00:13:22,875 --> 00:13:23,833
ዝም በል!

243
00:13:23,916 --> 00:13:25,291
ልክ አሁን አስፈላጊ ነው።

244
00:13:25,375 --> 00:13:27,041
ያ ምን ነበር?

245
00:13:27,125 --> 00:13:28,916
እነዚያ ሌሎች ስካውቶች
በጣም ጠንካራ ነበሩ

246
00:13:29,000 --> 00:13:31,166
እና ሁሉም
በቅጽበት ሞተ!

247
00:13:31,250 --> 00:13:33,750
ምን እድል አለን።
ያልተሳካላቸው የት ነው?

248
00:13:33,833 --> 00:13:36,583
ምንም ምክንያት የለም።
ፈረሶችን ለመጠበቅ.

249
00:13:36,666 --> 00:13:40,291
ምክንያቱም አይኖርም
ማንም ሰው ወደ ቤት ሊጋልባቸው ቀረ!

250
00:13:40,375 --> 00:13:44,833
[ስካውትስ እየተናፈሰ፣ እያጉረመረመ]

251
00:13:44,916 --> 00:13:47,541
መቼም አንድ ነጥብ ነበር።
ሁሉም ትርጉም ነበረው።

252
00:13:47,625 --> 00:13:50,291
ሁሉም ሰው ቢፈራ
ከግድግዳው ጀርባ እና መጠበቅ,

253
00:13:50,375 --> 00:13:54,208
ከዚያም አንድ ቀን ቲታኖች ይመጣሉ
ከየትም ወጥተህ ጠራርገን።

254
00:13:54,291 --> 00:13:55,833
መሆኑ ግልጽ ነበር።
አንድ ሰው ያስፈልገዋል

255
00:13:55,916 --> 00:13:57,750
ጥይቱን ነክሰው ተዋጉ።

256
00:13:57,833 --> 00:13:59,333
አደገኛ ይሆናል, አዎ,

257
00:13:59,416 --> 00:14:01,750
ነገር ግን ያደረጉትን ወታደሮች
ህይወታቸውን አደጋ ላይ ይጥላሉ

258
00:14:01,833 --> 00:14:04,458
የሚወዷቸውን ሰዎች ለመጠበቅ.

259
00:14:04,541 --> 00:14:07,416
ስለዚህ ቅጥረኛው ሲጠይቀን.

260
00:14:07,500 --> 00:14:09,458
"ከእናንተ መካከል ድፍረቱ ያለው ማነው?"

261
00:14:09,541 --> 00:14:12,000
እኔ በእርግጥ አሰብኩ
ማድረግ እችል ነበር።

262
00:14:12,083 --> 00:14:14,541
አንድ አይነት ጀግና እሆናለሁ ብዬ አስቤ ነበር።

263
00:14:14,625 --> 00:14:15,958
አላገኘሁትም።

264
00:14:16,041 --> 00:14:17,458
አላውቅም ነበር።

265
00:14:17,541 --> 00:14:18,833
እኔ ከሞትኩ መሰለኝ

266
00:14:18,916 --> 00:14:22,583
ቢያንስ ጥቂት ይኖረዋል
ትርጉም... ግን አይሆንም።

267
00:14:22,666 --> 00:14:25,791
ለሌሎቹ አልነበረም።
አሁን ጠፍተዋል።

268
00:14:25,875 --> 00:14:27,375
ምን ታውቃለህ?

269
00:14:27,458 --> 00:14:31,833
ሁሉም ሰው ማለት ይቻላል ያበቃል ብዬ እገምታለሁ።
ተመሳሳይ የመጨረሻ ሀሳብ አለን ።

270
00:14:31,916 --> 00:14:34,625
እዚህ በመምጣቴ በጣም ደደብ ነበርኩ።

271
00:14:34,708 --> 00:14:37,291
ለምን አሰብኩ
የተለየ እሆን ነበር?

272
00:14:37,375 --> 00:14:40,708
[FLOCH እያለቀሰች]

273
00:14:42,458 --> 00:14:44,750
የተረፈውን መናገር ትችላለህ
ቅጥረኞች እና የሃንጌ ቡድን

274
00:14:44,833 --> 00:14:46,375
በፈረስ ላይ ለመሸሽ.

275
00:14:46,458 --> 00:14:50,333
ብዙ አይኖራቸውም።
ዕድል፣ ግን አታላዮች ይሆናሉ።

276
00:14:50,416 --> 00:14:53,333
ኤረን መስጠት ይችላሉ።
ለማምለጥ በጥይት.

277
00:14:53,416 --> 00:14:54,416
ንገረኝ.

278
00:14:54,500 --> 00:14:56,583
እንዴት ትስማማለህ
በዚህ እቅድ ውስጥ?

279
00:14:56,666 --> 00:14:58,625
በኋላ እሄዳለሁ
አውሬው ታይታን.

280
00:14:58,708 --> 00:15:00,250
በሆነ መንገድ እሳበዋለሁ እና -

281
00:15:00,333 --> 00:15:01,583
አትችልም።

282
00:15:01,666 --> 00:15:04,083
ከእሱ አጠገብ እንኳን አያደርጉትም.

283
00:15:04,166 --> 00:15:05,916
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

284
00:15:06,000 --> 00:15:08,958
ግን እርስዎ እና ኤረን ከሆኑ
ቤት ህያው ያድርጉት ፣

285
00:15:09,041 --> 00:15:10,833
ከዚያ አሁንም ተስፋ ይኖራል.

286
00:15:10,916 --> 00:15:12,041
ሁሉም ነገር ግምት ውስጥ ይገባል,

287
00:15:12,125 --> 00:15:15,250
ያ እንደሆነ ይሰማኛል።
ልንጠይቀው የምንችለው የተሻለ ነው።

288
00:15:15,333 --> 00:15:17,666
ግፍ ተፈጽሞብናል።

289
00:15:17,750 --> 00:15:19,291
እውነት ለመናገር ጌታዬ

290
00:15:19,375 --> 00:15:20,791
ይህን ይመስላል
ጦርነት ይሆናል።

291
00:15:20,875 --> 00:15:23,875
የት ስካውት ክፍለ ጦር
ያበቃል ።

292
00:15:23,958 --> 00:15:25,291
አዎ።

293
00:15:25,375 --> 00:15:28,458
እኛ የምንመልስበት መንገድ ከሌለን ፣
ያኔ ትክክል ትሆናለህ።

294
00:15:28,541 --> 00:15:29,666
[ትንፋሽ]

295
00:15:31,916 --> 00:15:33,416
መንገድ አለ?

296
00:15:33,500 --> 00:15:35,416
አለ።

297
00:15:35,500 --> 00:15:37,708
[LEVI] ይችሉ ነበር።
መሆኑን ቀደም ሲል ጠቅሷል።

298
00:15:37,791 --> 00:15:41,083
ለምን እንደሆነ ለማስረዳት ይንከባከቡ
አፍህን ዘጋው?

299
00:15:41,166 --> 00:15:43,125
እቅዱ በጥቂት መንገዶች ሊሄድ ይችላል.

300
00:15:43,208 --> 00:15:45,125
ምርጥ ጉዳይ፣ ይኖርዎታል
ጥሩ ዕድል

301
00:15:45,208 --> 00:15:47,000
አውሬውን ታይታን በመግደል.

302
00:15:47,083 --> 00:15:51,250
ግን እንዲሳካለት...
እኔና ምልምሎቹ መሞት አለብን።

303
00:15:51,333 --> 00:15:56,250
[SCOUTS እየጮኸ]

304
00:15:56,333 --> 00:15:58,666
የዳሰሳ ጥናቱ ሊተርፍ ይችላል።

305
00:15:58,750 --> 00:16:01,791
ግን ምንም ይሁን ምን ፣
አብዛኞቻችን ሞት እንሆናለን።

306
00:16:02,916 --> 00:16:07,541
እውነቱን ለመናገር፣ ዋስትና ሊሰጠን ከሞላ ጎደል
ምንም ቢሆን መሸነፍ።

307
00:16:07,625 --> 00:16:09,625
ምልምሎቹ እና እኔ እናደርጋለን
የኛን ሞት እያስከተለ ነው።

308
00:16:09,708 --> 00:16:11,833
በቀጭኑ ላይ
የድል እድል ።

309
00:16:14,875 --> 00:16:16,291
[ERWIN]
ይህ እንዲሠራ -

310
00:16:16,375 --> 00:16:19,166
እነዚህን ወጣቶች ለማሳመን
ለሞታቸው ክስ፡-

311
00:16:19,250 --> 00:16:20,625
ኤክስፐርት ሊወስድ ነበር

312
00:16:20,708 --> 00:16:23,000
እና ሙሉ በሙሉ ተገደለ
ግልጽ ውሸት።

313
00:16:24,083 --> 00:16:26,208
[ERWIN] ካልመራሁ
ቫንጋርዱ ራሴ፣

314
00:16:26,291 --> 00:16:28,333
ከዚያም አንዳቸውም አይሆኑም
አይዞህ።

315
00:16:28,416 --> 00:16:31,500
መሆን አለብኝ ማለት ነው።
የመጀመሪያው ለማስከፈል.

316
00:16:31,583 --> 00:16:34,000
እና የመጀመሪያው ወደ
እንዲሁም ይገደሉ.

317
00:16:34,083 --> 00:16:35,916
ስለዚህ እውነትን መቼም አልማርም።

318
00:16:37,000 --> 00:16:38,125
ኧረ?

319
00:16:39,375 --> 00:16:41,708
[ይቃስሳል]

320
00:16:45,458 --> 00:16:49,208
ብቻ... ፈልጌ ነበር።
ወደዚያ ክፍል ይድረሱ ።

321
00:16:50,458 --> 00:16:52,958
ያደረግሁትን ሁሉ
እስከዚህ ነጥብ ድረስ

322
00:16:53,041 --> 00:16:55,708
በተስፋ ነው ያደረግኩት
ይህ ዕድል ይመጣል ።

323
00:16:56,833 --> 00:17:00,666
ህልም አየሁ ... እንደምሆን
ትክክል መሆኔን አረጋግጥ።

324
00:17:02,333 --> 00:17:03,791
[ERWIN]
ብዙ ጊዜ፣

325
00:17:03,875 --> 00:17:07,916
ሞት ይኖራል ብዬ አስቤ ነበር።
ቀላል ነበር ፣ ግን ከዚያ እኔ…

326
00:17:09,000 --> 00:17:12,083
ጥያቄዎቹን አስባለሁ።
መልስ እፈልግ ነበር።

327
00:17:12,166 --> 00:17:13,916
የኖርኩላቸው እነሱ ናቸው።

328
00:17:14,000 --> 00:17:17,291
እና አሁን እነዚያ መልሶች አይደሉም
ከፈሪ ዝላይ በላይ።

329
00:17:20,333 --> 00:17:22,750
[ERWIN]
በጣም ቅርብ ነኝ ግን...

330
00:17:25,291 --> 00:17:27,000
እነሱንም ማየት ትችላለህ?

331
00:17:28,833 --> 00:17:32,041
ጓዶቻችን። እነሱ ናቸው።
ሁሉም በዙሪያችን ቆመዋል።

332
00:17:35,666 --> 00:17:38,291
ሲመለከቱ ቆይተዋል።
በዚህ ጊዜ ሁሉ.

333
00:17:38,375 --> 00:17:39,500
እኛ ያደረግነውን ማወቅ ይፈልጋሉ

334
00:17:39,583 --> 00:17:42,416
ከመሥዋዕቱ ጋር
ያደረጉት...

335
00:17:42,500 --> 00:17:44,916
ምን ሆነ
የሰጡትን ልብ...

336
00:17:48,083 --> 00:17:52,375
[SCOUTS እየጮኸ]

337
00:17:52,458 --> 00:17:55,083
ግን ያ ሳይሆን አይቀርም
በጭንቅላቴ ውስጥ ፣ አይደል?

338
00:17:55,166 --> 00:17:58,125
ከዚህ በላይ አያስመጣም።
የሕፃን መጥፎ ህልም.

339
00:18:04,166 --> 00:18:05,958
[LEVI]
በደንብ መራኸን።

340
00:18:06,041 --> 00:18:07,541
ጠንክሮ ታገለ።

341
00:18:07,625 --> 00:18:09,958
ሌላ ማንም አልቻለም
እስከዚህ ድረስ አደረሰን።

342
00:18:12,166 --> 00:18:14,083
ምርጫውን አደርግልሃለሁ።

343
00:18:16,000 --> 00:18:18,791
ህልምህን ተው
እና እስከ ሞት ድረስ ክስ.

344
00:18:18,875 --> 00:18:22,041
የሚያለቅሱትን ልጆች ምራ
በቀጥታ ወደ ገሃነም.

345
00:18:22,125 --> 00:18:25,458
ወደ አውሬው እደርሳለሁ
ታይታን እና ገነጣጥለው።

346
00:18:26,500 --> 00:18:27,500
[ትንፋሽ]

347
00:18:40,125 --> 00:18:42,041
--[SCOUTS መጮህ]

348
00:18:42,125 --> 00:18:43,458
--ሀህ?
--[SCOUTS መጮህ]

349
00:18:43,541 --> 00:18:47,375
--[SCOUTS መጮህ]

350
00:18:47,458 --> 00:18:49,958
[ERWIN]
ክፍያ!

351
00:18:50,041 --> 00:18:53,958
[ERWIN ይጮኻል]

352
00:18:54,041 --> 00:18:55,208
ኧረ

353
00:18:55,291 --> 00:18:58,916
አልጠበኩም ነበር።
ተኝተህ መሞት ግን...

354
00:18:59,000 --> 00:19:01,291
ራስን ማጥፋት ወንጀል?

355
00:19:01,375 --> 00:19:05,125
በሆነ ምክንያት አሰብኩ።
እነሱ ከዚህ የተሻለ ይሰራሉ።

356
00:19:05,208 --> 00:19:08,083
ደህና። እሳት!

357
00:19:11,666 --> 00:19:13,583
ያ ጭስ ነው?

358
00:19:13,666 --> 00:19:17,583
ኦ ከእነዚያ ነው።
የሚጠቀሙባቸው የምልክት ጠመንጃዎች.

359
00:19:17,666 --> 00:19:19,541
ገቢ. ተዘርግቷል!

360
00:19:19,625 --> 00:19:23,625
[SCOUTS መጮህ]

361
00:19:23,708 --> 00:19:26,375
ለማሳወቅ ነው።
የመጨረሻ ተልእኳችን ።

362
00:19:26,458 --> 00:19:27,708
ሁሉም ሰራዊት፣ ተሰለፉ!

363
00:19:27,791 --> 00:19:30,291
[ስኮውትስ እስትንፋስ]

364
00:19:30,375 --> 00:19:32,458
[ERWIN] እንሄዳለን።
የፈረሰኞችን ጭነት ይጫኑ ፣

365
00:19:32,541 --> 00:19:35,500
አውሬውን እየጣደፈ
ታይታን በቀጥታ.

366
00:19:35,583 --> 00:19:39,166
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ይህ ይሆናል
ለእሱ ተስማሚ ኢላማዎች ነን።

367
00:19:39,250 --> 00:19:41,833
ስለዚህ እስኪያበቃ ድረስ እንጠብቃለን።
ለመወርወር ዝግጁ በሚሆንበት ጊዜ

368
00:19:41,916 --> 00:19:44,291
እና ከዚያ የእኛን እናስወግዳለን
የጭስ ምልክቶች አንድ ላይ.

369
00:19:44,375 --> 00:19:46,791
ያ በመጠኑ መሆን አለበት።
የእሱን ትክክለኛነት ይቀንሱ.

370
00:19:47,833 --> 00:19:49,708
ትኩረታችንን ስናዘናጋ
አውሬው ታይታን፣

371
00:19:49,791 --> 00:19:53,041
ካፒቴን ሌቪ ወደ ውስጥ ይገባል
እሱን ለመላክ አቀማመጥ.

372
00:19:53,125 --> 00:19:55,791
ማንም ጥያቄ አለው?

373
00:19:55,875 --> 00:19:57,125
[LEVI]
ምን?

374
00:19:57,208 --> 00:20:00,291
እንድሄድ ትፈልጋለህ
እሱ በኦዲኤም ማርሽ ብቻ ነው?

375
00:20:00,375 --> 00:20:02,500
እሱ ውስጥ ቆሟል
በመስክ መሃል.

376
00:20:02,583 --> 00:20:05,625
ያለ መዋጋት አልችልም።
ለመሰካት ቤት ወይም ዛፍ.

377
00:20:05,708 --> 00:20:06,958
ተሳስታችኋል።

378
00:20:07,041 --> 00:20:08,250
ኧረ?

379
00:20:08,333 --> 00:20:09,750
[ERWIN] ይከሰታል
የነገሮች መስመር መሆን

380
00:20:09,833 --> 00:20:12,166
በትክክለኛው ቁመት
ለእርስዎ አቀራረብ.

381
00:20:13,875 --> 00:20:15,791
[ERWIN] የእሱን ስሜት ተጠቀም
በማይታይ ሁኔታ ለማራመድ...

382
00:20:15,875 --> 00:20:17,083
[LEVI ጩኸት]

383
00:20:17,166 --> 00:20:19,708
[ERWIN] ... እና ገደለ
የቁንጅና ልጅ.

384
00:20:19,791 --> 00:20:20,875
[LEVI ጩኸት]

385
00:20:21,916 --> 00:20:26,250
[SCOUTS መጮህ]

386
00:20:26,333 --> 00:20:27,750
[LEVI]
ይቅርታ።

387
00:20:30,958 --> 00:20:35,250
[SANDRA gags፣ ማስታወክ]

388
00:20:35,333 --> 00:20:37,041
ምንም ፋይዳ የለውም
ዙሪያ መቆም.

389
00:20:37,125 --> 00:20:39,625
ሻወር ብቻ እንሆናለን።
በበርካታ ቋጥኞች.

390
00:20:39,708 --> 00:20:41,583
ፈረሶችዎን ያዘጋጁ ፣
በእጥፍ ላይ!

391
00:20:42,625 --> 00:20:43,833
እውነት ሁን።

392
00:20:43,916 --> 00:20:48,458
ሁላችንም ነን...
እስከ ሞት ድረስ መጋለብ?

393
00:20:48,541 --> 00:20:50,333
አዎ እኛ ነን።

394
00:20:50,416 --> 00:20:51,750
እና ለማንኛውም እየሞትን ስለሆነ

395
00:20:51,833 --> 00:20:53,708
እያለህ ነው።
ይሻላል...

396
00:20:54,875 --> 00:20:57,125
...ቢያንስ ስንታገል ብንሞትስ?

397
00:20:57,208 --> 00:20:58,750
ነኝ።

398
00:20:58,833 --> 00:21:03,708
ቆይ ግን ለማንኛውም ብንሞት
እንግዲያውስ እኛ የምንሰራው ማን ግድ ይለዋል?

399
00:21:03,791 --> 00:21:06,125
ዝም ብለን አለመታዘዝ እንችላለን
ትእዛዝህ...

400
00:21:06,208 --> 00:21:08,083
... እና ማለት አይሆንም
ነገር ፣ ይሆን?

401
00:21:08,166 --> 00:21:09,625
አዎ ልክ ነህ።

402
00:21:09,708 --> 00:21:11,041
[ትንፋሽ]

403
00:21:11,125 --> 00:21:13,041
ያንተ ሁሉ
ሀሳብ ትርጉም ነበረው -

404
00:21:13,125 --> 00:21:16,583
ህልም ፣ ተስፋ ፣
ወይም የደስታ ጊዜ -

405
00:21:16,666 --> 00:21:18,541
አንዳቸውም ቢሆኑ አስፈላጊ አይደሉም
ትዋሻለህ ፣ ደም ይፈስሳል ፣

406
00:21:18,625 --> 00:21:20,708
በጦር ሜዳ ላይ.

407
00:21:20,791 --> 00:21:23,875
አንዳቸውም አይለውጡም ሀ
የፍጥነት ድንጋይ በሰውነት ላይ ያደርጋል።

408
00:21:23,958 --> 00:21:25,333
ሁላችንም እንሞታለን።

409
00:21:27,125 --> 00:21:30,166
(ERWIN) ግን ያ ማለት ነው።
ሕይወታችን ትርጉም የለሽ ነው?

410
00:21:30,250 --> 00:21:33,250
ነበር ማለት ነው?
መወለድ ፋይዳ የለውም?

411
00:21:34,916 --> 00:21:37,625
እንዲህ ትላለህ
የተገደሉት ጓዶቻችን?

412
00:21:37,708 --> 00:21:39,708
ስለ ህይወታቸውስ?

413
00:21:39,791 --> 00:21:41,583
ትርጉም አልባ ነበሩ?

414
00:21:43,083 --> 00:21:44,625
አልነበሩም!

415
00:21:44,708 --> 00:21:48,125
የማስታወስ ችሎታቸው እንደ
ለሁላችንም ምሳሌ!

416
00:21:48,208 --> 00:21:49,750
ደፋሮች ወድቀዋል!

417
00:21:49,833 --> 00:21:51,333
ጭንቀቱ ወደቀ!

418
00:21:51,416 --> 00:21:53,708
ሕይወታቸው ትርጉም አለው።
ምክንያቱም እኛ ሕያዋን

419
00:21:53,791 --> 00:21:55,500
እነሱን ለመርሳት እምቢተኛ!

420
00:21:55,583 --> 00:21:57,666
እናም እስከ ሞት ድረስ ስንጋልብ፣

421
00:21:57,750 --> 00:22:01,166
ተተኪዎቻችንን እናምናለን።
ለእኛም እንዲሁ ማድረግ.

422
00:22:01,250 --> 00:22:03,625
ምክንያቱም ወታደሮቼ
አታስቀምጡ ወይም አትስጡ

423
00:22:03,708 --> 00:22:06,208
ጋር ሲጋፈጡ
የዚህ ዓለም ጭካኔ.

424
00:22:07,291 --> 00:22:09,333
ወታደሮቼ ወደፊት ይገፋሉ!

425
00:22:09,416 --> 00:22:11,708
ወታደሮቼ ይጮኻሉ!

426
00:22:11,791 --> 00:22:14,750
ወታደሮቼ ተናደዱ!

427
00:22:27,000 --> 00:22:31,958
♪ መዝጊያ ዘፈን ♪

428
00:23:57,666 --> 00:23:59,791
[NARRATOR] ለጓደኞች
ልባቸውን የሰጡ.

429
00:23:59,875 --> 00:24:02,750
ለሰጡ ጓደኞች
በህልማቸው ላይ ።

430
00:24:02,833 --> 00:24:04,625
ሁሉም ነገር እስኪቃጠል ድረስ,

431
00:24:04,708 --> 00:24:06,750
በሁከት ውስጥ ያስከፍላሉ

432
00:24:06,833 --> 00:24:09,541
ፍራቻውን ለመምታት
ተምረዋል።

433
00:24:09,625 --> 00:24:11,958
ቀጣይ ክፍል፡ "ጀግና"